mercoledì 27 gennaio 2016

♕ Tag ♕ #ProdottiPRO(va) 2016 ♕
{feat. Miki in the Pinkland & A Lost Girl}

Ciao Principesse!

L'anno è iniziato già da un po' ed è decisamente tempo di Prodotto PRO(va)!
Anche quest'anno io e Misato-san affianchiamo la dolce Miki in questo tag che racchiude in una lunga, luuunga lista divisa in categorie e sotto-categorie tutti i prodotti che desideriamo provare durante l'anno in corso. La versione di quest'anno è pressoché identica a quella estesa dell'anno scorso, con l'aggiunta di un paio di categorie (non nuove a me personalmente perché le avevo inserite come bonus, è bello che quest'anno siano diventate canoniche!).

Pronte a scoprire la mia lista? :D

martedì 26 gennaio 2016

♕Tag ♕ Eyeshadow Junkie ♕

Ciao Principesse!

Il tag di oggi è inedito, è stato creato da tre youtubers (Julie Dawn OlsenTara Michelle & FancyThatwithCandice) ed ho pensato di tradurlo in modo da portelo presentare anche in lingua italiana (oltre che in inglese, ovviamente). Credo che non sia ancora stato tradotto in italiano, ho fatto qualche ricerca ma in caso fatemi sapere :D (Ringrazio Misato per avermelo segnalato, mi conosci troppo bene donna XD)

Il tag si intitola "Eyeshadow Junkie" ed è interamente incentrato sugli ombretti... Il titolo dice tutto XD Significa tipo fanatico/fissato/drogato di ombretti ed è chiaramente dedicato a tutte coloro che, come me, sono delle appassionate di questi prodottini. Se quindi siete delle amanti degli ombretti, ne comprate a tonnellate, vi piace giocarci e sperimentare, non riuscite a resistere al loro fascino... È decisamente il tag giusto per voi ;D

New tag today! It was created by three youtubers - Julie Dawn OlsenTara Michelle & FancyThatwithCandice - and my friend Misato told me about this (she knows me pretty well!), so I decided to answer AND to add the Italian translation - since I think it hasn't be translated in Italian yet, in case just let me know :D

The tag's title is "Eyeshadow Junkie"and, as you can guess, is all about eyeshadows XD It's dedicated to all eyeshadow-addicted, like myself. So, if you're an eyeshadow lover, if you can't help but buy tons of them, if you like to play around with colours and experiment... This is definitely the ultimate tag for you!


sabato 23 gennaio 2016

♕ Movie Inspired ♕ Star Wars VII ~ The Force Awakens ♕

Ciao Principesse!

Buon weekend! Oggi inauguriamo la nuova rubrica "Movie Inspired" che raccoglierà tutti i miei make up dedicati ai film (quindi non ai singoli personaggi), generalmente realizzati al momento di andare a vedere il relativo film al cinema. E quale makeup migliore, per inaugurare la rubrica, di quello realizzato in occasione dell'uscita di Star Wars VII - Il Risveglio della Forza? :D

I post saranno accompagnati da brevissime impressioni sul film, dove cercherò di non sbilanciarmi troppo per evitare spoilers o altro. In caso di grossi spoiler metterò un avviso a caratteri cubitali, non temete XD

Happy weekend! Today a new section's debuting: "Movie Inspired" will gather all my movie inspired looks (so no "characters inspired makeup" here), which I usually make when I go to the cinema. 
The first make up featured in this section is the one I created for Star Wars VII - The Force Awakens!

Each post will include some short impressions/comments about the movie, I'll do my best not to spoiler too much - in case of really big spoilers I'll point them out, don't worry XD


"A long time ago, in a galaxy far, far away..."

martedì 19 gennaio 2016

♕ Sunday Make Up ♕ Arctic Sunset ♕

Ciao Principesse!

Mi scuso per l'assenza sul blog ma la settimana del mio compleanno è stata alquanto impegnativa - in senso assolutamente positivo, ma comunque impegnativa XD Ma l'apice è stato il weekend, quando sono venute a trovarmi quei due tesori di Foffy e Lucia - Dolls and butterflies - e sostanzialmente abbiamo trascorso quei giorni in giro, tra shopping, chiacchierate e vento gelido/pioggia che rompevano le scatole -_- Capirete bene che in un simile frangente non ho avuto tempo per pubblicare, ma da oggi si riparte a pieno regime :D

Ho realizzato il look che vado a mostrarvi oggi diverse settimane fa, nel periodo del lancio della Artika Collection di Nabla Cosmetics, seguendo questo tutorial di MrDaniel che mi aveva incantata immediatamente.  

I'm sorry for being MIA those past days, but my birthday's week has been really busy - in a positive way, mind you, but still busy and crazy XD The most exciting days were the weekend ones, when my friends Foffy and Lucia came here to visit me - so we spent those days shopping, chatting and basically enjoying our time together (even thought the whether was so cold and rainy) <3 So I had very little spare time and I hadn't the chance to write anything - but from now on I'm back at full speed :D

Today I'm going to show you a look I made weeks ago, when Artika Collection by Nabla Cosmetics was launched and I followed this tutorial by MrDanielmakeup. 

mercoledì 13 gennaio 2016

♕ The Mermaid Series ♕ Princess Ariel ♕
{2016 Edition}

Ciao Principesse!

Il post di oggi è molto, molto speciale! Prima di tutto, oggi debutta la mia nuovissima rubrica (di cui vi avevo accennato nel post precedente ma di cui non vi avevo rivelato nome e dettagli): si chiama "The Mermaid Series" e sarà interamente dedicata ai miei trucchi ispirati alle sirene (principalmente di film, cartoni e compagnia bella, ma non escludo di infilarci qualcosa di inedito). Mi sono accorta che ne realizzo tantissimi, di questi look, perciò mi son detta che era il caso di creare una rubrica tutta per loro ;D

Secondo... Oggi è il mio compleanno, yeeeah! :D Aspettavo questo giorno per far debuttare questa rubrica, sapete? Volevo inaugurarle in un giorno speciale... E cosa c'è di meglio del proprio compleanno? :D

La primissima sirena protagonista di questa nuova rubrica è: La Sirenetta aka la Principessa Ariel! *__* Sconvolgente ed inaspettato, lo so XDDD Ma c'è un motivo per cui ho scelto (di nuovo) lei, fidatevi e continuate a leggere ;D


Today's post is really really special: first of all, it is the debut day of my new section, "The Mermaid Series" which will feature all mermaid inspired looks! I realized I do so many mermaid looks, really frequently, so I thought to create a themed section to gather all of them ;D

Second... Today is my birthday, yeeeah :D I waited this day to launch this new section, you know? I wanted it to debut on a special day so... What's better than my own birthday??

And the very first mermaid featured is... The Little Mermaid aka Princess Ariel! Groundbreaking, I know XDDD But, there's a reason, trust me, just keep reading ;D

"I don't know when, I don't know how
But I know something's starting right now
Watch and you'll see, someday I'll be part of your world"

martedì 12 gennaio 2016

♕ Sunday Make Up ♕ New Year's Mermaid Look ♕

Ciao Principesse!

Questa rubrica era ferma da un mesetto e forse vi siete chieste che fine avesse fatto. L'avevo temporaneamente (e volutamente) sospesa per due motivi: il primo era meramente legato ad una questione di tempistiche data dalle feste natalizie, il secondo era che avevo bisogno di riflettere un po' sulla natura stessa di questa rubrichetta.

Quando nacque, più di anno e mezzo fa, la presentai come una rubrica dove avrei mostrato "make up vari": da semplici trucchi realizzati durante la settimana ad altri ispirati a qualcosa/qualcuno.
Col tempo mi sono resa conto però che ciò comportava un bel miscuglio di look e a me col tempo si stavano confondendo le idee. Mi piace essere organizzata il più possibile (anche se non sempre mi riesce, sapevatelo XD) e la vaghezza riguardo le tematiche di questa rubrica cominciava appunto a confondermi. Soprattutto, ho capito di volerla incentrare su eventuali make up realizzati durante la settimana, piuttosto che usarla come contenitore dove ficcare tutto ciò che creo, senza distinzioni.

Da qui la scelta, appunto, di usarla come vetrina per i look settimanali - e di separare eventuali "inspired looks" collocandoli in rubriche appropriate. Una debutterà in meno di due giorni e non ve la spoilero, l'altra invece probabilmente dovrà aspettare ancora un pochino quindi ve la anticipo: si chiamerà semplicemente "Movie Inspired" e raccoglierà i make up che dedico ai film, creati in genere quando vado al cinema - perché mi piace andare a vedere i film con un trucco dedicato *O*

Detto questo, torniamo alla nostra rubrichetta domenicale (la cui pubblicazione passerà al lunedì, a parte oggi che sono un filo in ritardo): oggi vi mostro il primo make up "ufficiale" dell'anno aka quello realizzato giorno 31 Dicembre, con cui ho contemporaneamente salutato il 2015 e dato il benvenuto al 2016 e che, quasi inevitabilmente, è un po' un trucco da sirena :3

The Sunday Make Up section has been paused for a while and maybe you've been wondering why. I temporarily (and deliberately) suspended it for two main reasons: first of all, I had little free time during December because of Christmas holidays, but I also needed some time to think about about this section itself.

When I created it, more than one year and a half ago, I introduced it as a section for "various make up": both normal looks created during the week but also inspired looks.
After a while, I realized that it was a mess: too many mixed looks! I started feeling a little concerned about it - I like being as much organized as I can (even though I fail sometimes, mind you XD) and this section theme was just too vague, it was a little confusing. Most of all, I realized I wanted it to be focused on weekly looks, rather than being just a huge container for all of my makeups with no distinctions. 

This is why I decided to use this section only for my weekly, generic looks - and to split any other "inspired look", create new proper sections for them. One will debut in less than two days - so no spoilers! - but the other one probably will have to wait a little, therefore I can disclose it: it'll be named simply "Movie Inspired" and will feature all my movie inspired looks, of course! I usually create them when I go to the cinema, because I love seeing a movie with a matching make up *O*

That being said, let's go back to Sunday Make Up section (which from now on will be published on Monday, apart from today because I'm slightly late!): today I'm going to show you the very first, official make up the year aka the one I made on December 31th, with whom I said goodbye to 2015 and hello to 2016 - which is also, of course, a mermaid look! :3

sabato 9 gennaio 2016

♕ Tag ♕ Prodotti PRO(va) 2015 ~ Resoconto di Fine Anno! ♕
{feat. Miki in the Pinkland & A Lost Girl}

Ciao Principesse!

Il 2016 è arrivato già da qualche giorno ma il post di oggi fa riferimento al 2015 appena conclusosi: ultimissimo resoconto, quello più succoso (e corposo!), per archiviare definitivamente l'anno passato. Si tratta del bilancio finale dei Prodotti PROva 2015 aka la lunga e dettagliatissima lista di prodotti, stilata a Gennaio, che raccoglieva tutto ciò che desideravo provare durante l'anno. Tale tag è in collaborazione con Misato-san - A Lost Girl e Miki - Miki in the Pinkland e al momento di stilare il resoconto (noto anche come Tag Dalla Wishlist al Cassetto) ci siamo dette: perché non pubblicare tutte insieme? Qui trovate il bilancio di Misato, qui quello di Miki 

Adesso è giunto il momento di tirare le somme e di vedere com'è andata a finire: avrò provato tutto ciò che c'era nella lista, o mi sarò persa qualcosa per strada? Continuate a leggere e lo scoprirete! :D

venerdì 8 gennaio 2016

♕ Part of My World ♕ Spectrum Collections ~ Siren Brush Set & Roll ♕
{Overview, First Impressions}

Ciao Principesse!

Nel post di oggi vi mostro il mio nuovissimo set di pennelli di Spectrum Collections: il Siren Brush Set, che è approdato a casa mia già a fine Novembre ma essendo un regalo di Natale non avevo il permesso di usarlo nell'immediato - ecco perché non ve l'ho mostrato prima! Ho avuto giusto il tempo di dare un'occhiata, assicurarmi che fosse tutto okay (niente difetti/danni di sorta), lavare tutti i pennelli a fondo per vedere se perdevano colore o peli... E poi bum, mia mamma ha incartato il tutto e ho dovuto aspettare fino al giorno di Natale per poter scartare l'ambito pacchetto e poter cominciare ad usare i pennelli. Una luuunga attesa, sì XD Ma ne è valsa la pena, senza dubbio!

Questo sarà un post di overview oltre che di prime impressioni, e vi mostrerò tutti i pennelli  del set singolarmente. Nota bene: questa non è una review, dal momento che sto usando questo set da poco tempo è troppo presto. Pubblicherò una recensione completa in estate, all'incirca, non prima. 
Stavolta questo post non comprenderà confronti tra pennelli, come invece feci per l'overview del set Glam Clam. Inserirò le comparazioni nella review finale, dal momento che questo set non è in edizione limitata (come invece doveva essere all'inizio la Glam Clam) non c'è motivo per affrettare i confronti. (Per intenderci, io sono solita inserire le foto comparative solamente nelle review, ma in quel caso feci un'eccezione dato che il set originariamente era una limited edition).
Ad ogni modo, questo post sarà molto più dettagliato dei miei soliti post di prime impressioni ;D

Today I'm going to show you my new brush set by Spectrum Collections: the Siren Brush Set, which I got on November but since it was meant to be a Christmas present I wasn't allowed to use them yet - that's why I hadn't the chance to write this post before. I just took a look, checked if they were all right (no flaws of any kind), deep cleaned them in order to see if they lost bristles... And then bam! my mom wrapped the whole set and I had to wait till Christmas Day to finally unwrap it and start using all the brushes. Quite a long waiting, yes XD But it was definitely worth of it!

In this post I'm going to do an overview and give you my first impressions about each and every brushes of the set. Please note: this is not a review, since I've been using these brushes for just a couple of weeks. I'll post a proper, full and final review on summer, more or less. 
This time this post will be not including the comparisons, as I did in the Glam Clam overview. I'll show the comparisons in the full review, this set is not a limited edition (like the Glam Clam was supposed to be) so no need to rush. (I usually add comparisons on reviews only, I made an exception with the Glam Clam overview because it was a L.E. at the beginning). Still, this post will be much more detailed than my usual first impression posts ;D

"Chic merbabes only - Our most luxe set in the collection, the Siren Set is for the chicest of mer-babes and now the full set is available as a 12 piece set with the brush roll"

lunedì 4 gennaio 2016

♕ Disney Inspired Make Up ♕ Prince Aladdin ♕
{In Collaborazione con Foffyland}

Ciao Principesse!

Come iniziare bene l'anno, parte seconda XD

Nuova puntata della rubrica Disney Inspired Make Up in collaborazione con la talentuosa Foffy, nonché primissimo episodio del 2016 :D Abbiamo deciso di inaugurare l'anno con un make up dedicato ad un principe - ed in effetti lui è il primo principe che affrontiamo nella rubrica! Nella scorsa puntata abbiamo parlato della bellissima principessa Jasmine, e anche il personaggio di oggi proviene da Agrabah!

Il protagonista della puntata odierna è Aladdin! Qui trovate il post della mia socia ;D


venerdì 1 gennaio 2016

♕ Paciugopedia 3.0 ♕ Episode 4 ♕

Ciao Principesse!

Buon 2016 a tutte voi! *_* Spero che stiate trascorrendo un buon Capodanno e che abbiate passato una splendida vigilia ;D

Il primo post dell'anno è nientepopodimeno che un nuovo episodio della Paciugopedia ideata dalla pipistrellina Svampi *_* Ovvero, un ottimo modo per iniziare l'anno :D
Il make up di questo mese è un cat eye sui toni del rosso e del bordeaux, vivace al punto giusto, che tutto sommato si adatta al periodo festivo - io l'ho realizzato subito dopo Natale e l'ho trovato carinissimo per il periodo!