venerdì 26 agosto 2016

♕ The Mermaid Series ♕ H2O/Mako Mermaids Inspired Look ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Erano secoli che desideravo realizzare un makeup ispirato alle sirene delle serie H2O - Just Add Water e Mako Mermaids (rispettivamente serie originale e spin-off) - già da prima di ideare questa rubrica tematica. Come immaginerete, trattandosi di telefilm a tema sirene, entrambe le serie mi hanno appassionata non poco (anche se confesso di prediligere nettamente lo spin off) - insomma, il look dedicato era d'obbligo! 
La Mermaid Collection mi ha dato l'input e lo spunto necessario a procedere, sia perché uno degli ombretti proposti era perfetto per questo look (dopo capirete perché), sia perché sempre quell'ombretto si chiama come una delle sirene protagoniste della serie originale. 
Di chi sto parlando? Ma di Cleo, ovviamente! 

I've always wanted to create a H2O Just Add Water/Mako Mermaids inspired look (respectively, original series and spin-off). I loved both shows - no wonder, since their both mermaid themed - even though I highly prefer Mako Mermaids over H2O... So, I HAD to create a special look for them!
The Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, recently launched, gave me the hint and inspiration to finally do it - thanks to one particular eyeshadow, which is not only perfect for this make up (I'll explain later why), but also has the same name of one of the H2O mermaids. 
Did you guess what eyeshadow I'm talking about? Cleo, of course!


martedì 16 agosto 2016

♕ The Mermaid Series ♕ Glamorous Mermaid Eyes ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Il makeup di oggi, com'era già accaduto con il Treasure of a Mermaid look, non è ispirato ad una sirena in particolare - né ad un'ambiente marino, per la verità. Si tratta di un look estremamente semplice, realizzato con pochissimi colori, ma che riesce a risultare sofisticato e particolare senza essere complicato. Un look da sirena moderna, se vogliamo, glamour e poco convenzionale.

Today's make up isn't inspired by a particular mermaid or an underwater environment, like the Treasure of a Mermaid look. It's a very simple and easy look, I used just a handful of eyeshadows - yet it's sophisticated and not complicated at all. Kind of a modern mermaid makeup, if you will, glamorous and unconventional.


venerdì 12 agosto 2016

♕ The Mermaid Series ♕ Mermaids of the Deep ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Per il look da sirena di oggi ho deciso di creare qualcosa adatto ad una creatura degli oceani più profondi, più bui e misteriosi - un make up scuro ma non troppo, cromaticamente vicino al Dark Ariel Inspired Look che avevo realizzato lo scorso Dicembre ma diverso per finish utilizzati e piccoli dettagli.

Today's mermaid look is inspired by deep sea creatures, who live in dark and mysterious waters - so I made a dark look, similar in terms of shades to the Dark Ariel Inspired Look I created last December, but different when it comes to finish and details.


martedì 9 agosto 2016

♕ The Mermaid Series ♕ The Treasure of a Mermaid ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Riprendiamo coi la serie di make up incentrati sulla nuova colleziona di Nabla, la Mermaid Collection, con questo look che non è ispirato ad una sirena ben precisa... Ma più che altro a ciò che evocano le descrizioni di Cleo e Under Pressure: un tesoro sommerso il primo, le profondità marine il secondo.

E così questo look rappresenta un tesoro sommerso che scintilla sott'acqua, custodito gelosamente da una sirena nelle profondità di abissi misteriosi.

Back to mermaid inspired look focused on the new Mermaid Collection by NABLA Cosmetics - this time with a makeup not quite inspired by a particular mermaid... But primarily on Cleo's and Under Pressure's descriptions: an hidden treasure the first, the deep sea the second

So this look it's inspired by a submerged treasure that shines underwater, jealously held by a mermaid in the deep of a mysterious abyss.


sabato 6 agosto 2016

♕ Review ♕ Spectrum Collections ~ Siren Brush Set & Roll ♕

Dopo la brevissima pausa a tema Paciugopedia, torniamo sul tema sirene - non con un look, bensì con una recensione! Oggi vi parlerò di uno dei miei set preferiti: il Siren Set di Spectrum Collections.

Avevo già parlato di questo set sul blog a Gennaio, nel post di prime impressioni; dopodiché ne avevo parlato anche nel post di confronto tra questo set e il Glam Clam - che trovate qui. Ma adesso è giunto il momento di dedicargli una review approfondita, tutta per lui! (Anche perché, piccolo spoiler: a Settembre uscirà il nuovo set sirenesco ed io sono stata tanto fortunata da ricevere la preview da mostrarvi a brevissimo... E qui si rischia che i post si accavallino XD)

Mettetevi comode principesse, si prospetta un post mooolto lungo!

Let's get back into mermaid-themed-post, but not with a makeup look: it's review time! Today I'm going to review one of my favourite brush sets: the Siren Set (& Brush Roll) by Spectrum Collections

I've already introduced this set to you on January, with my first impressions post; I also did a comparison post between this and the Glam Clam brush set - which you can find here. But now, as I said before, it's time for an in-depth review! (Spoiler: on September Spectrum will launch their new mermaid inspired brush set - which I'm going to show you next week as a preview, lucky me! And I don't want those posts to pile up on each other XD)


Make yourselves comfortable, princesses: this is going to be a looong post! 


"Sirens are calling - For chic merbabes only!"

lunedì 1 agosto 2016

♕ Paciugopedia 3.0 ♕ Episode 11 ♕

Ciao Principesse!

Oggi ci prendiamo una piccola pausa dai look sireneschi, perché come ogni primo del mese è tempo di Paciugopedia! ♥

Ormai siamo agli sgoccioli, poiché questa rubrichetta ideata da Svampi è in dirittura d'arrivo: questo di oggi è l'undicesimo - nonché penultimo - episodio di questa terza edizione. Sigh. Manca un solo episodio e già sento la mancanza di questo appuntamento mensile!


venerdì 29 luglio 2016

♕ The Mermaid Series ♕ Coral Reef Mermaid ♕
{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Terzo look con protagonisti i nuovi ombretti della Mermaid Collection di NABLA, che ha debuttato sul mercato il 13 Luglio. Dopo il look da sirena d'acqua dolce (qui), torniamo in acque calde e tropicali con questo make up dalle linee soffici e dai colori scintillanti, ispirato ad una sirena che nuota nella barriera corallina

Third look featuring the new shadows from the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, which debuted on July 13th. After the Freshwater Mermaid eyes (here), let's go back to warm, tropical waters with this make up that features soft shapes and sparkly shades - inspired by a mermaid swimming around the Coral Reef.